Kodėl varpos nepajėgia stačiai pastatyti
Vaišelgos Vaišvilko žudikai nelietė. Vito paveikslas iš XVII a.
voyage-voyage.lt – versti tekstai – Samuel Beckett – Prancūziški apsakymai
Abrako [5] arkliui pagailėsi, duonos neturėsi. Abraku [6] vaikų nepašersi, siūlu kailio neišpersi. Abu kaip vienas : ir riejasi, ir meluoja.
Pabuciuok Versaiciui in bybi
Abu kaip vienas : nei pats velnias neatskirs. Abu kaip vieno kelmo: čia tau matuoja, čia tau meluoja. Abu kopo [7] į lašinius, bet ne abiem teko.
S Neskelbta M 08 90 Grįžtame į Tautos Namus: vėl Vilniaus Arkikatedroje nuskambėjo giesmės, iškilo Laisvės skulptūra, tautai šventose vietose statomi kryžiai, vis plačiau mums atsiveria pats skaudžiausias pokarinės rezistencijos istorijos ir kultūros klodas.
Abu kopo [8]tik vienas nukrito. Abu labu: ant sausos šakos pakartau, kad tik virvės negailėtau.
Abu labu: ant vienos šakos pakark — neatsisvertų. Abu labu: Dievui nereikalingu, velniui nuostolingu.
Naršymo meniu
Abu labu dygiu: kaip dagys su usnim. Abu labu: gaila, kad vištos mažų nesulesė. Abu labu: gaila tik, kad mažų kiaulėms nesupenėjo. Abu labu tokiu, kad pramanytų, vienas antrą prarytų.
Abu labu tokiu, kad pramanytų, vienas antrą vandens šaukšte paskandytų. Abu labu tokiu, kotas į kotą.
Gedos poezijos aspiracijų. Gal tai tik sutapimai; ne poezijos ar poeto įtaka, gal tai tiesiog panaši laiko jausena, įsigyvenimas į panašius įvaizdžius, bet tai man nelabai patinka. Žinoma, nenorėčiau, kad paskutinieji sakiniai būtų suprasti kaip D. Kajoko ar S. Parulskio kūrybos kritika.
Abu labu tokiu — toks jojamas, toks važiuojamas. Abu vieną mergą kopinėjo, kodėl varpos nepajėgia stačiai pastatyti ne abiem seilės varvėjo. Abudu iš vieno puodo valgė augdami, o kai užaugo, skyrėsi keikdami.
OBJEKTAS „INTRIGANTAS" Kunigo Broniaus Laurinavičiaus gyvenimas ir veikla
Ačiū už aguonasbet aš norėčiau duonos. Adata visą svietą [9] užado. Aimanuosi, kai duonos nustosi.
Aitvaras neatneš, kol savo neturėsi. Aitvaras neneštų, kad pautienės nemėgtų. Aitvaro atneštas turtas dažnai ašarom pavirsta. Aitvaro nešiotas — ne rėčiu sijotas.